Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Angelus

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 321 עד 340 מ קרוב ל826
<< הקודם•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 •• 37 •••הבא >>
26
שפת המקור
פולנית zawsze bedziesz moim sloneczkiem
zawsze bedziesz moim sloneczkiem
Português Brasileiro.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Você será sempre meu raio de sol
28
שפת המקור
פולנית gdybym byÅ‚ mÅ‚odszy byÅ‚bym bednarzem
gdybym był młodszy byłbym bednarzem
brytyjski

תרגומים שהושלמו
אנגלית If I was younger...
262
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית hoje é um dia especial
Acordei sentindo meu coração bem juntinho do seu.
Sentindo um amor que me deixa feliz a cada segundo
que percebo um olhar, um gesto, um carinho seu.
O amor é uma plantinha que a gente cuida todo dia.
É preciso pegar sol , ser regada e receber adubo para florescer,
cultivar o afeto pouco a pouco. Conhecer cada vez mais […]
frances da frança

תרגומים שהושלמו
צרפתית Aujourd'hui est un jour spécial
44
שפת המקור
פולנית DziÄ™kujÄ™ za pamięć i serdecznie zpozdrawiam z...
Dziękuję za pamięć i serdecznie zpozdrawiam z Warszawy

תרגומים שהושלמו
צרפתית Merci pour le souvenir...
130
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית un rendez-vous
Nje moje tego odebrac bo nie mam opcji mms zdje cia nadawaj tylko na maila caludje

Nie moglam wczoraj rozmawiac jak bedziesz miel czas to zadzwon jutro miedzy

תרגומים שהושלמו
צרפתית Spotkanie
אנגלית I can't receive it because I don't have the mms option
26
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Eu também amo tua alma. Bom dia!
Eu também amo tua alma. Bom dia!

תרגומים שהושלמו
יוונית Επίσης αγαπώ....
33
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית Mów sobie co chcesz i tak mam to gdzies.
Mów sobie co chcesz i tak mam to gdzies.
jogo um jogo online, meu companheiro me enviou isso gostaria de saber o que significa.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Fale o que quiser...
121
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית przepraszam bardzo, ja zawiadomilam Celia,...
Przepraszam bardzo, ja zawiadomilam Celia, ktora miala telefonowac do wszystkich studentow.
We wtorek 29 kwietnia mamy lekcje normalnie,
pozdrawiam

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Sinto muito
43
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית olá minha amiga D. tudo bem com você?...
olá minha amiga D.
tudo bem com você?
beijos da T.G.
email para uma amiga

names abbrev. <Lilian>

תרגומים שהושלמו
יוונית Γεια σου φίλη μου
17
שפת המקור
פולנית Tak, DziÄ™kujÄ™ bardzo
Tak, Dziękuję bardzo

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Sim, muito obrigado
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Σ'αγαπώ καλή νύχτα
Σ'αγαπώ καλή νύχτα

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Amo você. Boa noite
83
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית 7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina...
7 Haziranda Cenova Stadyumunun dis duvarina
tirmanan bir Turku goren Portekizli biri polise ne der

תרגומים שהושלמו
אנגלית question
פורטוגזית ברזילאית O que um Português que
פורטוגזית em 7 de Junho. O muro exterior do estádio de Genebra...
ספרדית ¿Qué es lo que un portugués...
80
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית meu amor Eu te quero tanto que já não faz...
meu amor...
vamos viver o presente porque o futuro ainda está por vir...
durma bem e sonhe comigo

תרגומים שהושלמו
פולנית Moja ukochana...
33
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Bem-vindo ao maravilhoso mundo da polonia
Bem-vindo ao maravilhoso mundo da polonia

תרגומים שהושלמו
פולנית Witaj we wspaniaÅ‚ym..
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Du Liebst mich mich ich liebie Dich
Du Liebst mich mich ich liebie Dich

תרגומים שהושלמו
פולנית Ty kochasz mnie, ja kocham CiÄ™
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Jag är gravid...?
Jag är gravid...?
Som att man frågar sig själv om det kan stämma.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Am I pregnant...?
יפנית Ninshin
פולנית Czy jestem w ciąży...?
70
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
ספרדית tambien me encantas no vemos despues. que...
también me encantas, nos vemos después.

que descanses, mi vida, estás muy guapo

the original text before edits:
"tambien me encantas no vemos despues.

que descanses mi vida estas bien quapo."

תרגומים שהושלמו
טורקית sen de benim çok hoÅŸuma gidiyorsun, sonra görüşürüz...
ערבית أنت أيضاً تسحرني, نلتقي فيما بعد. استرح ,حياتي, إنك وسيم جداً.
פולנית Ty też mi siÄ™ podobasz
עברית גם אתה מקסים אותי
גרמנית Ich mag dich auch sehr
226
שפת המקור
פולנית KÄ™pno poÅ‚ożone jest na poÅ‚udniowym skraju...
Kępno położone jest na południowym skraju Wielkopolski. Nazwa zaczerpnięta została z warunków fizjograficznych odcinka doliny Niesobu, gdzie miasto powstało. Już pod koniec XIII stulecia Kępno jest miastem występującym w dokumentach pod dwiema nazwami: "Longinfort sive Campno".
Gostaria de extrair do texto ou do site que envio endereço abaixo, alguns aspectos hitóricos da cidade/condado de Kepno na Polônia, data de fundação, se é uma cidade histórica, atividade econômica inicial(se possível) e a atual, religião predominante e se políticamente independente.

Pode ser visto no endereço:
http://www.kepno.net/kepno/index.htm

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית KÄ™pno
<< הקודם•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 •• 37 •••הבא >>